Termeni și condiții

Ultima actualizare: 9 iunie 2026

Acești Termeni și condiții („Termeni") reprezintă un acord obligatoriu între tine și STOLLIX SOFT S.R.L. („Stollix", „noi" sau „al nostru") care reglementează utilizarea aplicației mobile TailStash și a serviciilor conexe (împreună, „Serviciul").

Prin crearea unui cont sau prin utilizarea Serviciului, ești de acord cu acești Termeni și cu Politica noastră de confidențialitate. Dacă nu ești de acord, nu utiliza Serviciul.

Furnizor

STOLLIX SOFT S.R.L.

Registrul Comerțului

J2023002511088

Cod fiscal (CUI)

RO48746464

Sediul social

Tudor Arghezi 11, Municipiul Braşov, Braşov, România

Contact

contact@stollix.com

1. Serviciul

TailStash este o aplicație privată de jurnal al aprecierii. Îți permite să:

• Scrii însemnări scurte de apreciere („ghinde") către tine, către un prieten anume sau către un grup;
• Primești ghinde de la alții și să alegi să le citești pe loc („citire") sau să le salvezi pentru a le citi mai târziu („le păstrezi" ca ghinde);
• Te conectezi cu prieteni și să creezi sau să te alături unor grupuri;
• Ceri încurajare de la prieteni selectați („boost-uri");
• Primești o inspirație zilnică de scriere și alte notificări.

Putem adăuga, modifica sau elimina funcții în timp.

2. Eligibilitate

Trebuie să ai cel puțin 16 ani pentru a utiliza Serviciul. Prin utilizarea TailStash declari că ai 16 ani sau mai mult și că ai capacitatea juridică de a accepta acești Termeni. Serviciul nu este destinat persoanelor sub 16 ani.

3. Contul tău

• Te autentifici folosind Google sau Apple. Ești responsabil pentru păstrarea în siguranță a accesului la contul tău de autentificare.
• Trebuie să furnizezi informații corecte (inclusiv un nume de utilizator valid) și să le menții actualizate.
• Ești responsabil pentru toată activitatea desfășurată în contul tău.
• Poți avea un singur cont la un moment dat și nu poți folosi Serviciul pentru a te da drept altă persoană.
• Notifică-ne prompt la contact@stollix.com dacă crezi că ți-a fost compromis contul.

4. Conținutul tău

4.1 Proprietate

Păstrezi proprietatea asupra ghindelor, imaginilor, numelor de grup și a altui conținut pe care îl creezi („Conținutul tău").

4.2 Licența acordată nouă

Pentru a opera Serviciul, ne acorzi o licență mondială, neexclusivă, fără redevențe pentru a găzdui, stoca, reproduce și transmite Conținutul tău exclusiv în scopul furnizării și menținerii Serviciului - de exemplu, stocarea ghindelor tale și livrarea lor către prietenii sau membrii grupului pe care îi alegi. Această licență încetează atunci când Conținutul tău sau contul tău este șters, cu excepția conținutului deja partajat cu alți utilizatori și a copiilor de rezervă de rutină care expiră, precum și cu excepția cazurilor în care legea o impune.

4.3 Responsabilitatea ta

Ești singurul responsabil pentru Conținutul tău și declari că deții drepturile asupra acestuia și că nu încalcă acești Termeni, vreo lege sau vreun drept al unei terțe părți.

4.4 Destinatari

Odată ce trimiți o ghindă unui prieten sau unui grup, destinatarul (destinatarii) o poate citi și păstra. Ștergerea contului tău nu elimină neapărat copiile deja livrate către și stocate de destinatari; atunci când contul tău este șters, calitatea ta de autor al ghindelor anterioare este disociată și afișată ca „Utilizator șters".

5. Utilizare acceptabilă

Ești de acord să nu utilizezi Serviciul pentru a:

• Publica sau transmite conținut ilegal, hărțuitor, abuziv, amenințător, defăimător, instigator la ură, sexual explicit sau care exploatează ori pune în pericol minori;
• Hărțui, intimida, urmări sau trimite contact nedorit altor utilizatori;
• Încălca drepturile de proprietate intelectuală, de confidențialitate sau alte drepturi ale oricui;
• Încărca programe malițioase ori încerca să perturbi, să supraîncarci, să faci inginerie inversă, să extragi date (scraping) sau să obții acces neautorizat la Serviciu ori la sistemele sale;
• Eluda limitele de utilizare, paywall-urile, măsurile de securitate sau limitele de viteză;
• Folosi roboți sau mijloace automate pentru a crea conturi, trimite ghinde sau interacționa cu Serviciul;
• Folosi Serviciul în orice scop ilegal sau cu încălcarea acestor Termeni.

Deși ghindele sunt private pentru persoanele pe care le alegi, acest lucru nu îți permite să folosești aceste canale private pentru a face rău altora. Putem investiga și lua măsuri - inclusiv eliminarea conținutului și suspendarea sau încetarea conturilor - în caz de încălcări.

6. Raportare și moderare

Dacă un alt utilizator îți trimite conținut care încalcă acești Termeni sau dacă întâlnești abuzuri, contactează-ne la contact@stollix.com. Putem, la discreția noastră, să examinăm conținutul raportat și să îl eliminăm, să avertizăm, să suspendăm sau să încetăm contul responsabil. Nu suntem obligați să monitorizăm conținutul, dar ne rezervăm dreptul de a o face pentru a proteja utilizatorii și a respecta legea.

7. Abonamente, facturare și limite gratuite

7.1 Gratuit și Premium

Serviciul oferă un nivel gratuit cu limite de utilizare și un abonament Premium care elimină aceste limite și deblochează funcții suplimentare (precum ghinde nelimitate, boost-uri nelimitate și atașarea de imagini la ghinde). Limitele nivelului gratuit (de exemplu, o limită privind câte ghinde sau boost-uri poți crea într-o anumită perioadă) sunt descrise în Aplicație și pot fi ajustate în timp.

7.2 Prețuri și achiziție

Planurile și prețurile curente de abonament sunt afișate în Aplicație și în Apple App Store sau Google Play înainte de a cumpăra. Achizițiile sunt efectuate și facturate prin App Store sau Google Play și gestionate prin furnizorul nostru de plăți RevenueCat. Nu primim și nu stocăm datele cardului tău de plată.

7.3 Reînnoire automată

Abonamentele plătite se reînnoiesc automat la sfârșitul fiecărei perioade de facturare, cu excepția cazului în care sunt anulate cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Contul tău este taxat pentru reînnoire prin App Store sau Google Play în cele 24 de ore dinaintea încheierii perioadei curente. Reînnoirea se face la prețul abonamentului și pentru perioada afișate în App Store sau Google Play la momentul reînnoirii.

7.4 Gestionare și anulare

Îți poți gestiona sau anula abonamentul și poți dezactiva reînnoirea automată din setările contului tău Apple App Store sau Google Play. Anularea oprește reînnoirile viitoare; păstrezi accesul Premium până la sfârșitul perioadei plătite curente.

7.5 Rambursări

Rambursările sunt gestionate de Apple sau Google conform politicilor lor respective, deoarece ei procesează plata. Noi nu procesăm direct plățile și, în general, nu putem emite rambursări pentru achizițiile din magazine.

7.6 Dreptul de retragere în UE

Abonamentele sunt conținut/servicii digitale furnizate imediat. Achizițiile sunt finalizate prin Apple App Store sau Google Play, iar prin finalizarea achiziției și începerea utilizării abonamentului îți exprimi în mod expres consimțământul pentru furnizarea imediată și recunoști că pierzi astfel dreptul legal de retragere în termen de 14 zile prevăzut de legislația UE/română privind protecția consumatorilor, odată ce furnizarea începe. Politicile de rambursare ale magazinelor descrise în Secțiunea 7.5 continuă să se aplice, iar acolo unde politicile magazinelor îți acordă drepturi mai extinse, și acelea continuă să se aplice.

7.7 Modificări de prețuri

Putem modifica prețurile abonamentelor sau funcțiile planurilor. Modificările nu afectează o perioadă de facturare deja plătită. Te vom notifica în avans cu privire la orice majorare de preț care îți afectează abonamentul. Acolo unde App Store sau Google Play necesită consimțământul tău pentru noul preț, majorarea nu va intra în vigoare - iar abonamentul tău nu se va reînnoi automat la prețul mai mare - decât dacă ești de acord. Poți anula oricând înainte ca o modificare de preț să intre în vigoare.

8. Servicii ale terților

Serviciul se bazează pe terți, inclusiv Google (Firebase), Apple și RevenueCat. Utilizarea de către tine a serviciilor lor este, de asemenea, supusă termenilor și politicilor lor de confidențialitate. Nu suntem responsabili pentru serviciile terților și nu le controlăm.

9. Proprietate intelectuală

Serviciul în sine - inclusiv numele TailStash, logoul, designul, software-ul și toată proprietatea intelectuală aferentă (cu excepția Conținutului tău) - este deținut de STOLLIX SOFT S.R.L. sau de licențiatorii săi și este protejat de lege. Îți acordăm o licență limitată, personală, neexclusivă, netransferabilă și revocabilă de a utiliza Aplicația în scopul tău personal, necomercial, sub rezerva acestor Termeni. Nu poți copia, modifica, distribui, vinde sau crea opere derivate din Serviciu, cu excepția cazurilor permise de lege.

10. Suspendare și încetare

• De către tine: poți înceta să utilizezi Serviciul și îți poți șterge contul oricând din Setări → Șterge contul. Ștergerea urmează procesul și perioada de grație de 30 de zile descrise în Politica noastră de confidențialitate.
• De către noi: putem suspenda sau înceta accesul tău dacă încalci acești Termeni, dacă legea o impune sau pentru a proteja Serviciul ori alți utilizatori. Îți vom transmite o notificare acolo unde este rezonabil; putem acționa fără notificare prealabilă doar atunci când este necesar - de exemplu, în cazuri de încălcare gravă, risc de securitate sau cerință legală.
• Prevederile care prin natura lor ar trebui să supraviețuiască încetării (de ex. licențele de conținut deja acordate destinatarilor, proprietatea intelectuală, declinarea responsabilității, limitarea răspunderii și legea aplicabilă) vor supraviețui.

11. Disponibilitate și modificări

Serviciul este furnizat în mod continuu, dar negarantat. Putem modifica, suspenda sau întrerupe integral sau parțial Serviciul, inclusiv funcțiile și limitele, în orice moment. Nu suntem răspunzători pentru nicio modificare, suspendare sau întrerupere, cu excepția cazurilor impuse de lege.

12. Declinarea garanțiilor

În măsura maximă permisă de lege, Serviciul este furnizat „ca atare" și „așa cum este disponibil", fără garanții de niciun fel, exprese sau implicite, inclusiv privind potrivirea pentru un anumit scop, disponibilitatea, acuratețea sau neîncălcarea drepturilor. Nu garantăm că Serviciul va fi neîntrerupt, fără erori sau sigur, ori că acel conținut va fi păstrat fără pierderi - sub rezerva drepturilor tale obligatorii în calitate de consumator și a garanției legale de conformitate descrise mai jos. Nimic din acești Termeni nu exclude sau limitează drepturile pe care le ai în calitate de consumator în temeiul legislației obligatorii române sau a UE. În special, drepturile tale legale privind conținutul și serviciile digitale conforme cu contractul - inclusiv orice garanție legală de conformitate în temeiul legislației aplicabile a UE și a României privind protecția consumatorilor - nu sunt afectate.

13. Limitarea răspunderii

În măsura maximă permisă de lege:

• Nu suntem răspunzători pentru daune indirecte, incidentale, speciale, subsecvente sau punitive, ori pentru pierderea de date, conținut, fond comercial sau profituri, care decurg din sau în legătură cu utilizarea de către tine a Serviciului.
• Răspunderea noastră totală agregată pentru orice pretenție legată de Serviciu este limitată la valoarea cea mai mare dintre (a) suma pe care ne-ai plătit-o pentru Serviciu în cele 12 luni anterioare evenimentului care a dat naștere pretenției sau (b) 50 EUR - cu excepția faptului că nimic din această limitare nu restrânge răspunderea noastră în temeiul garanției legale de conformitate sau al oricărui alt drept obligatoriu al consumatorului.

Nimic din acești Termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată prin lege, inclusiv răspunderea pentru deces sau vătămare corporală cauzată de neglijență, pentru fraudă sau cu privire la drepturile tale obligatorii în calitate de consumator.

14. Despăgubire

În măsura permisă de lege, ești de acord să despăgubești și să exonerezi STOLLIX SOFT S.R.L. de pretenții, daune și cheltuieli rezonabile care decurg din Conținutul tău sau din încălcarea de către tine a acestor Termeni ori a legii aplicabile. Aceasta nu se aplică în măsura în care pretenția decurge din propria noastră încălcare sau neglijență și nimic de aici nu îți impune să ne despăgubești dincolo de ceea ce permite legislația obligatorie privind protecția consumatorilor.

15. Legea aplicabilă și litigiile

Acești Termeni sunt guvernați de legea României, fără a ține cont de normele privind conflictul de legi. Instanțele din România competente pentru sediul nostru social vor avea jurisdicție, cu excepția cazului în care, dacă ești consumator, beneficiezi de orice protecții obligatorii și poți introduce acțiuni în instanțele din țara ta de reședință, conform legislației UE.

Soluționarea alternativă a litigiilor: dacă ești consumator în UE și nu putem soluționa direct un litigiu cu tine, poți avea dreptul de a-l adresa unei entități de soluționare alternativă a litigiilor (SAL) din țara ta de reședință. În România, organismul competent este Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor (ANPC), prin structura sa de soluționare alternativă a litigiilor (Soluționarea Alternativă a Litigiilor - SAL) - vezi anpc.ro. Nu suntem obligați să recurgem la SAL, dar o vom lua în considerare cu bună-credință. În toate cazurile, te rugăm să ne contactezi mai întâi la contact@stollix.com și vom încerca să rezolvăm orice problemă.

16. Dispoziții generale

• Întregul acord: acești Termeni și Politica de confidențialitate reprezintă întregul acord dintre tine și noi cu privire la Serviciu.
• Divizibilitate: dacă vreo prevedere este considerată inaplicabilă, restul rămâne în vigoare.
• Lipsa renunțării: neaplicarea de către noi a unei prevederi nu reprezintă o renunțare la aceasta.
• Cesiune: nu poți cesiona acești Termeni; noi îi putem cesiona în legătură cu o fuziune, achiziție sau vânzare de active.
• Modificări ale acestor Termeni: putem actualiza acești Termeni; vom actualiza data „Ultima actualizare" și, pentru modificări semnificative, te vom notifica în Aplicație înainte ca acestea să intre în vigoare. Dacă nu ești de acord cu o modificare semnificativă, poți înceta să utilizezi Serviciul și îți poți șterge contul gratuit; continuarea utilizării după ce o modificare intră în vigoare înseamnă că o accepți.

17. Contactează-ne

STOLLIX SOFT S.R.L.
Tudor Arghezi 11, Municipiul Braşov, Braşov, România
E-mail: contact@stollix.com